Friday, May 30, 2008

Congrats Robert!!


Yey, you did it, Robert! He graduated in May with BS in Business Management-Finance. No more late night or study groups! He had his graduation at E Center, WVC UT. His parents, Brothers (Brad and Philip) were able to come for the big day! Satomi forgot to bring a camera... She was chasing after Skyler most of the time during the ceremony. とうとう大学卒業したRobert! 家から5分のところにあるEセンターという会場で卒業式がありました。彼のご両親と弟たちが式に出席することができました。当日カメラを忘れた聡美はSkylerをひたすら追いかけていた日でした。

Thursday, May 29, 2008

Chap Chap Time



Since we didn't take much pictures in May except our NY family Trip, I have decided to put this video. I know, I asked Skyler "What does the Duck say?" and agreed to his "Moo-ing" after he was looking for duck and found Caw instead. Just the set the record straight, I KNOW what duck says and so does Skyler! As you can see, he loves his bath time! 5月はNY家族旅行以外にあまり写真を撮らなかったのでSkylerの大好きなバスタイムを載せます。彼に「アヒルはなんていうの?」と聞いたくせに彼が牛を見つけて「Moo!]といったのにつられて「そうだね」と言ってしまった私。「そうだ、牛はMooだね」といえばよかったのに…。私もSkyもちゃんと動物の名前と鳴き声の区別はできます!

Wednesday, April 30, 2008

Ogden Dino Park

Ok, this month is all about Dino. We blame on Skyler yet you can see all what we took pictures for this month was about him obsess with Dino. So, we decided to go up Ogden Dino park (that's what we call). Oh boy, he was completely excited that he didn't want to eat lunch but just play there. It's pretty neat place because now he can see it not just a bones. He was scared to touch those dinos but surely enjoyed each one of them. Since this trip, he thinks when we all get into the car, he'll ask "Ooki (big) Dino?" オグデンにある恐竜公園に家族で行ってきました。骨だけじゃなく今度は恐竜がどんなふうな姿なのかも見れるのでSkyは大喜び。お昼ご飯も食べずに遊んでました。実際に触るのにはちょっと抵抗してたけど、よっぽど楽しかったのか、その日以来家族で車に乗るたびに「大きい恐竜?」って聞いてきます。

Yes, that dino

Skyler has been into Dinosaur ever since Robert made a huge deal about it at Key Bank. This Dino was given at the bank and he uses for EVERYTHING. Nap time, night time, bath time, play time, even becomes his utensils! (not happy about this one) Yes, Satomi use it to bribe Skyler to get him do what she wants, but maybe we need to wean him out from "utensils" part. 銀行で恐竜をもらってRobが「これ格好良いんだよ」と教えて以来Skylerは恐竜が大好きで寝るときも遊んでるときもお風呂のときも食べるときもいつも一緒です。フォークやスプーンの代わりに使われるのかちょっと困るんですが、なにせ恐竜がいれば食べてくれるのでついつい聡美もそれを理由に・・・。

Waiting for the Spring to Come!

Seriously, This winter needs to leave now! We want Spring! Skyler loves to go outside, doesn't matter for him what the weather is. One of his favorite time is playing with Daddy after dinner. Satomi usually follows after them and kept saying, "Oh, cold..." 今年の冬は長いように感じます。早く暖かい春が来てほしいものです。Skylerにとって彼が外で遊べれば天気など全く関係がないのですが・・・。彼の週末の楽しみはRobと一緒に公園で夕食後に遊ぶことです。観てる聡美は「寒~い!」さっさと帰ろう!

Saturday, March 29, 2008

6th Anniversary


We had our 6th Anniversary. It's been that long yet time went by so fast. We both surprised each other's gift (Okay, Rob totally Surprised Satomi better) but most of all, it was nice to go out alone. This picture was taken at the restaurant, The Roof in SLC. You can see temple from where we sat. 結婚6周年。長いようでアッという間の6年間。お互いに感謝の気持ちを込めたプレゼントもよかったけれど久しぶりに2人きりのデートができたのが嬉しかったです。この写真はSLCにあるレストランで撮った1枚。窓から神殿がきれいにみえます。

Wednesday, March 26, 2008

Imagination Begins

Finally (?) Skyler started to show his imagination while he plays by himself. This is random pictures of his "wishing to have spring soon days." It's too long, I want warm weather now! やっと一人遊びで自分の想像力を使って遊ぶようになったSkyler. これらの写真は春を待ち望みながら日々過ごしてるショットです。