Thursday, July 31, 2008

Cute : )

I just couldn't take any pictures away from these. It was just so cute of Arora and Skyler watching group of ducks and other animals. This was one of Satomi's mother's group activities at Wheeler's park. Skyler loves to hang out with other kids and I just happened to take cute shots of them. あんまりかわいいので編集なしにみてください。聡美のママさんグループでの活動の一つでWheeler's Farmに行ったときの写真です。

Wednesday, July 30, 2008

Rain


The rain came down and the flood came up! ...No, we didn't have flood but it was heavy rain! Robert was so amazed that he let Skyler played in the rain. Skyler thought it was his bath time outside and he enjoyed the pouring rain. 「雨がざぁざぁふってきて~!」って別に洪水はなかったものの物凄い沢山の雨が降った夏の日。Robはあまりの雨の量の多さに感動してSkylerを雨の中で遊ばせた時の写真。Skylerは外でシャワータイムだと大喜び!

Monday, July 28, 2008

Butterfly!


On the way of Discovery Gateway, Skyler found a butterfly in the parking lot. He not only chased the butterfly, he actually caught it! Satomi was freeking out because she hates bugs and she was afraid that Skyler would rip the wing or kill the butterfly! He was gentle and let the butterfly go. This was just a beginning! Later this summer, Skyler caught grasshopper! Satomi didn't think he could but when he showed the grasshopper, she screamed! He asked "No touching grasshopper?" and Satomi said, "Not with Mommy, you can do that kind of activity with Daddy...sorry Mommy doesn't like bugs..."SLCにあるDiscoverygatewayに行く途中に駐車場で蝶々を見つけたSkylerは追いかけて見事に手で捕まえた!聡美は虫が嫌いなのでSkylerが羽をちぎったり殺してしまうんじゃないかとハラハラしてたけど彼は優しく扱って放ってあげました。でもこれがきっかけで夏の終わりにばったを手で捕まえて聡美に「見て!バッタ!」と喜んでいた彼。もちろん聡美は「キャー!」Skylerは「バッタ触ったらだめなの?」の質問に聡美は「ママと一緒にいるときはやめてね…パパと一緒のときは触ってもいいから」としか言えなかった…。

Friday, July 25, 2008

It's mine!





This is at the ward summer party. Skyler loved HIS own ice cream bar. Yes, it was all melting and sticky, but just look at his face! He is totally enjoying the moment!ワードの夏のBBQパーティで初めてSkylerは自分のアイスクリームをもらって食べてる様子。(いつもはパパのおすそ分けだから、本人自分のをもらって大満足)。暑くてアイスクリームがべとべとに溶けてたけれど本人の満足顔を見たら何も言えず、ただつられてニコニコしてた聡美でした。

Thursday, July 10, 2008

Cousins


Biggs' family side of cousins. Yes, we tried to have happy faces but doesn't work at the same time. They like to play together, just not picture time...From left, Grandfather Biggs, Braden, Spencer, Skyler, Alexsis, and Aunt Mel. ビグズ家族の従姉弟。一緒に遊ぶのは好きなんだけど写真はニコニコ顔で撮るのは難しい?

Saturday, July 5, 2008

Happy July 4th!




This was Skyler's first time firework. We didn't know what to expect especially it was way passed his normal bedtime. He was really into it. But we only let him do on July 4th because Satomi didn't want to deal with him being cranky next few days (I know, I am party poxxer!). Maybe next year, we'll go to see bigger fierworks?

Wednesday, July 2, 2008

Natural History Musium

This is another playgroup's activity that we went U of U natural History Musium. Skyler enjoyed the Dinosaur part (of course!) and other animals display. It was fun to see how he watched other kids and follow what they do, but most of the times, we were chasing after our kids. Still, I and Skyler enjoyed it!! ママさんグループの活動でユタ大学の博物館に行きました。もちろんSkylerは恐竜コーナーに大満足、他の動物の見物の楽しんだ私たち。Skylerが他の子供を見て彼らの真似をしてる姿を聡美は楽しみながら彼らの後を追いかけていました。